ترجمه ی مقاله ای درباره ی هواشناسی به همراه فایل word و فایل pdf

ترجمه ی مقاله ای درباره ی هواشناسی به همراه فایل word و فایل pdf

An investigation on reference crop evapotranspiration trend

from 1975 to 2005 in Iran

Mohammad Reza Kousari* and Hossein Ahani

Management Center For Strategic Projects, Fars Agriculture Organization, Shiraz, Iran

ABSTRACT: Evapotranspiration is one of the most important factors in agriculture and the hydrological cycle that can be influenced by global warming and climatic changes. In this study, the trend of reference crop evapotranspiration (ET0) computed by penman Penman-Monteith equation and surveyed in 42 synoptic weather stations during last 3 decades (1975–2005). Nonparametric statistical test, Kendall’s rank correlation (or τ test) was used to determine ET0 trends. Although, downward and upward trends were observed, increasing trends had more frequency. Spatial analysis of resultsindicated upward trends especially in the boundary parts of the country while, no significant trends were distributed in central parts. In addition, correlation analysis between ET0 trend and other climatic parameters trend (the trend of mean temperature, mean of minimum temperature, and mean of maximum temperature, mean of relative humidity, mean of wind speed and mean of sunshine duration) showed that wind is the most effective parameter on ET0. Iran losses more than 70% of annual precipitation by ET0. It is obvious that in this country where there are many limitations for water resources management, increase in ET0 could lead to more problems. Copyright  2011 Royal Meteorological SocietyKEY WORDS climate change; Iran; reference crop evapotranspiration; trend

Received 29 January 2010; Revised 18 August 2011; Accepted 12 October 2011

 

بررسی میزان تبخیر محصولات مرجع از سال 1975 تا سال 2005 در ایران

محمد رضا کوثری و حسین آهنی

چکیده: تبخیر یکی از مهمترین فاکتورها در کشاورزی و چرخه ی وابسته به خواص آب است که توانست بوسیله ی گرم شدن جهانی و تغییرات آب وهوایی تحت تاثیر قرار گیرد. در این مطالعه ، میزان تبخیر محصولات مرجع   (ET0) بوسیله ی معادله ی Penman-Monteith محاسبه می شود و در 42 ایستگاه آب و هوایی هم نظیر در طی 3 دهه (1975-2005) بررسی می شود. در آزمون آماری غیر پارامتری ، نرخ همبستگی Kendall ( یا آزمون ) برای تعیین میزان ET0 استفاده شد. اگرچه ، میزان روبه پایین یا روبه بالا مشاهده شده بود ، افزایش میزان تناوب بیشتر داشت. تحلیل به خصوص نتایج میزان رو به بالای به خصوصی در مرزهای کشور نشان می داد در حالیکه ، هیچ میزان   معنی داری در بخش های مرکزی توزیع نشده بود. به علاوه ، تحلیل همبستگی بین میزان ET0 و دیگر پارامترهای آب و هوایی ( میزان میانگن دما ، میانگین مینیمم دما ، میانگین ماکزیمم دما ، میانگین رطوبت مربوطه ، میانگین سرعت باد و میانگین تناوب شدت خورشیدی ) شنان داد که باد موثرترین پارامتر در ET0 است. ایران بیشتر از 70% ریزش سالیانه در ET0 را از دست می دهد. آشکار است که در این کشور که محدودیتهای منابع آبی وجود دارد ، افزایش در ET0 می تواند منجر به مشکلات بیشتری شود.



خرید و دانلود ترجمه ی مقاله ای درباره ی هواشناسی به همراه فایل word و فایل pdf


بررسی مقولۀ فضای باز در بافت کهن شهرهای حاشیۀ کویر ترجمه انگلیسی

بررسی مقولۀ فضای باز در بافت کهن شهرهای حاشیۀ کویر ترجمه انگلیسی

Introduction:

Iran is a land with varied seasons that almost contains all the climates. Architecture and urbanism in this region varied season also has particular shape and texture consistent with climate change. And in each region is used creative styles and techniques to create architectural spaces and designing urban spaces according to the prevailing climate of the region; but the largest area of this country is desert zone with hot and dry weather that some of areas have habitance and some of them have no habitance. Architecture and urbanism of desert margin cities is worthy of thought and particularity; specially where that as a result of making some of architectural ingredients , has immerged spaces in witch attended all aspect of compliance with the climate(generally) and comfort pedestrian (specially as part of this approach). Fundamental considering in these strategies will conduct modern urbanism to sustainable urban development.



خرید و دانلود بررسی مقولۀ فضای باز در بافت کهن شهرهای حاشیۀ کویر ترجمه انگلیسی